Перейти до основного вмісту

Від теорії змови до суворої аналітики — масові заворушення в США і «Рука Кремля».







Масові заворушення в США і «рука Кремля».

За

site.ua
2 хв







За роки війни з Росією для нас став природним пошук «руки Кремля», коли у нас раптом виникають різного роду «гібридні проблеми». Тим більше, що в семи випадках з десяти присутність цієї самої «руки» є реальними і досить відчутними. А ось на Заході, здається, тільки зараз починають «прозрівати».
Ось візьмемо хоча б нещодавнє досить «обережне» заяву на CNN екс-радника Обами Сьюзан Райс про те, що вона не здивувалася б, дізнавшись, що Росія займається підбурюванням до безладів в США за допомогою соцмереж. Вона вважає що: «... все це також взято прямо з російської методички. Ми не можемо допустити, щоб екстремісти і іноземні держави відволікали нас від реальних проблем нашої країни ... Вони беруть будь-яке спірне, болюче питання, а потім грають на обох сторонах. Вони прагнуть не тільки поставити Сполучені Штати в незручне становище, а й розділити нас ».
Російська сторона, в особі офіційного представника МЗС Росії Марії Захарової, не змусила себе чекати з традиційно хамським відповіддю: «ви знову намагаєтеся розіграти" російську карту "? Ви загралися, поверніться в реальність. Вийдіть до ваших людям і, дивлячись їм в очі, скажіть, що ними через Youtube і Facebook керують російські. А я подивлюся на американську "винятковість" в дії ». Менш емоційним був прес-секретар президента Росії Дмитро Пєсков, який заявив, що «Росія ніяк не втручається в події в США заворушення і не збирається цього робити ...»
Так хочеться повірити в щирість Захарової, Пескова і іже з ними. Але, чомусь, не виходить! Може тому, що спливає в пам'яті активне «невтручання» російських ботів, хакерів і тролів в минулі вибори Президента Сполучених Штатів , «каталонський референдум» , кібератаку на бундестагу ФРН , протести "Жовтих жилетів" у Франції . Також не виходить забути «невикористання» Кремлем своїх агентів впливу в ході референдуму по асоціації Україна-ЄС в Нідерландах х, а також «агентів-вбивць» в Солсбері .






І я вже мовчу про «дивної короткозорості» президент РФ Володимир Путін, який у притул не бачив російських військ під час захоплення Росією українського Криму (правда пізніше він все-таки прозрів), і початку війни на Донеччині.
Я спеціально не описував вище викладені моменти докладно, адже більшість з вас знає не тільки про них, але і про багатьох інших прикладах російського «невтручання». Хто ж не знає може перейти по посиланнях. Але це не головне, головне те, що за Росією вже щільно закріпилася / закріплюється репутація країни, яка намагається сіяти / сіє хаос по всьому світу. І хоч як мене розпиналися на світових підмостках і у себе вдома Захарови, піскові, Лаврова про миролюбність і жертовності «обложеної ворогами» Росії, всі повинні розуміти, що імперія або розширює свої кордони (будь-яким способом, в тому числі і за рахунок «гібридного руйнування » інших країн і спілок) або гине !!!




Москву запідозрили в причетності до безладів в США

За

oleg-leusenko.livejournal.com
1 хв

Колишній радник з національної безпеки в адміністрації екс-президента США Барака Обами Сьюзан Райс запідозрила Росію в причетності до безладів в США. Про це вона заявила в ефірі CNN, передає Fox News.



За її словами, в акціях протесту беруть участь як мирні протестувальники, так і екстремісти. Вона стверджує, що Москва діє за своїм звичайним планом. «Не здивуюся, якщо російські підбурюють обидві сторони за допомогою соцмереж. Не здивуюся, якщо з'ясується, що Москва якимось чином спонсорує їх в тій чи іншій формі », - сказала Райс.

При цьому чиновник зазначила, що не читала інформацію від національної розвідки з цього питання, і грунтується лише «на власному досвіді».
Це не перший випадок, коли в ефірі CNN звучать подібні висловлювання. Так, 30 травня один з експертів також побачив «російський слід» в масових заворушеннях в США. За його словами, в протестах брали участь «російські агенти» або «угруповання білого переваги». «Росіяни на виборах 2016 року вдавали чорними активістами. Може бути, вони залучені і в це? » - сказав фахівець.


Терористичний "антифашизм" Росії

За

uc.od.ua
2 хв



Протести в США, які вилилися згодом у погроми і підпали, з перших не те щоб днів, а годин, підтримувані інформаційно з РФ, вчора в прямому ефірі CNN були названі вигідними і певною мірою провокується Росією. Нагадаю, що про це заявив експерт з дезінформації в інтернеті Доні О`Салліван.
Дану інформацію тут же поспішив спростувати, ніхто ні будь, а президент США Дональд Трамп, який заявив, що будь-які заяви про причетність Росії до протестів в США це інсинуації і маніпуляції. І ця заява, чесно кажучи, через буквально кілька годин поставило в глухий кут. Адже саме кілька годин по тому все вже бурхливо обговорювали заяву Дональда Трампа, в якому він назвав рух "Антифа" терористичною організацією.
Можливо, багатьох може збентежити дилема, в чому ж зв'язок між такою організацією як "Антифа", названої Дональдом Трампом терористичної і Росією, але зв'язок якраз пряма. Адже Росія є безпосереднім спонсором всього "антифашистського" руху в світі. Причому Росія ніколи не то, щоб не приховувала своєї підтримки "антифашистських організацій", а навіть забезпечувала їх прямі контакти в рамках різного роду заходів.
Наприклад, як це було в 2019 році, коли в окупованому Росією Севастополі зібралися "антифашистські" організації з 45 країн, з Німеччини. Венесуели, Сербії тощо Ці діячі видали на гора колективне засудження прояви "фашизму" в Україні і в інших країнах, а також "втручання" США та інших західних країн у внутрішні справи інших держав.
Крім того, адміністрацію президента США ще в 2019 році розвідка попереджала про підготовку Росією плану по підриву соціально-громадського порядку в країні, шляхом каталізації расових протиріч.
Таким чином, президент США і справді вводить в якийсь дисонанс. З одного боку, він повністю відкидає роль Росії в дестабілізації США, а з іншого, звинувачує "радикальні групи лівого спрямування" у тому числі і "Антифа", які підтримуються Росії, як інформаційно, так і фінансово, в хаотизации країни.
Примітно і те, що ще в серпні 2019 року Дональд Трамп виступив з пропозицією визнати леворадикальную організацію "Антифа" терористами. Однак ця ініціатива так і не дійшла до свого логічного завершення.
Але куди цікавіше інший епізод, що яскраво демонструє лицемірство російської влади. Звичайно, можна досить неоднозначно сприймати підтримку екстремістської групи "Антифа" Росією, роблячи поблажку на те, вони все-таки - антифашисти. Хоча, я особисто не зовсім розумію, чому антифашисти, а не антінацісти ... Тобто, вони проти Муссоліні, але не проти Гітлера?
Тим не менш, не зовсім зрозуміло, чому країна, відкрито виступає проти фашизму і, ніби як, шанує пам'ять віддали свої життя у Другій світовій війні гіпертрофованої формою параду перемоги, вкриває у себе нацистів?
Так, Росія в даний час стала притулком для багатьох представників неонацистських організацій з усього світу. Наприклад, лідера американської воєнізованої неонацистського угруповання The Base ( «База»), Рінальдо Назарро, відомого в неонацистських колах під псевдонімами "Норманнское спис" і "Римський вовк". Трохи більше двох років тому він виїхав з Нью-Йорка і, як, виявилося, зараз проживає в Санкт-Петербурзі. А починаючи з 2019 року, навіть не приховує свого місця розташування і афіліації. Зокрема, позує в футболці з зображенням Володимира Путіна і кидається фразами типу "Росія, абсолютна влада".
Ось таке лицемірство російської влади, створювати і поширювати вплив антифашистських груп, в дійсності є екстремістськими і терористичними, а так само підтримувати неонацистські організації. Хоча, нічого дивного в цьому немає, адже ще з часів СРСР така тактика реалізувалася КДБ як всередині своєї країни, так і по всьому світу.
У свою чергу, такі групи є сплячий бойовий потенціал Кремля. І в США цей потенціал проявив себе повною мірою.

***

РЕМАРКА: МОСКОВСЬКА ТАЄМНА «ГРУПА 29155» ДЕСТАБІЛІЗУВАЛА ЕВРОПУ, «ГРУПА 74455» — АМЕРИКУ, «ГРУПА 99450» — УКРАЇНУ

Michael Schwirtz, New York Times, 08.10.2019
Почалося все з операції з дестабілізації Молдови, продовжилося отруєнням торговця зброєю у Болгарії та невдалою спробою державного заколоту у Чорногорії. Минулого року стався замах на життя колишнього московського шпигуна у Британії з використанням отруйної речовини нервово-паралітичної дії. Хоча за цими операціями тягнулися сліди московських спецслужб, влади цих країн спершу вважали їх окремими, ніяк не пов’язаними нападами.
Тепер Західні спецслужби дійшли висновку, що ці операції, і в принципі ще багато інших, є частиною активної та координованої кампанії з дестабілізації Европи, а здійснює її елітна група московитських спецслужбовців-розвідників з досвідом підривної діяльності, саботажу та замовних вбивств.
Група, відома як Група 29155, функціонувала досить давно, але на Заході її виявили нещодавно. Працівники служб розвідки з чотирьох західних країн кажуть, що невідомо, як часто Групу мобілізовують. Вони застерігають, що неможливо дізнатися, де та коли її члени знову завдадуть удару.
Метою Групи 29155, про яку раніше не доповідалося, є привертання уваги до того, наскільки президент Московії, Владімір Путін, активно бореться зі Заходом за допомогою його так званих гібридних воєнних дій — суміші пропаганди, хакерських атак та дезінформації — і відкритого воєнного протистояння.
“Гадаю, ми забули, наскільки відверто жорстокими можуть бути московити,” сказав Пітер Звек, офіцер військової розвідки у відставці та колишній аташе з питань оборони при Посольстві США у Москві. Він заявив, що не знав про існування групи.
У текстовому повідомленні Дмітрій Пєсков, речник пана Путіна, звернувся з питаннями щодо групи до Російського Міністерства Оборони. Міністерство не відповіло на прохання прокоментувати це.
Захована за бетонними стінами штаб-квартири Центру N161 спецпідготовки кадрів на сході Москви, група перебуває у командній єрархії військової розвідки Московії, широко відомої як ГРУ.
Хоча багато деталей операцій ГРУ залишаються таємницею, розвідувальні служби Заходу почали отримувати чіткішу картину її базової структури. У місяці, що передували президентським виборам 2016 року у США, американські службовці заявили, що дві кібер-групи ГРУ, відомі як 26165 і 74455, хакерським шляхом проникнули до серверів Демократичного Національного Комітету та кампанії Клінтон, а тоді опублікували внутрішнє листування.
Минулого року Роберт Мюллер, спеціальний прокурор, що вів розслідування втручання Московії у вибори 2016 року, висунув звинувачення більш ніж дванадцятьом офіцерам, однак більшість з них досі перебувають на волі. Команда хакерів діє у основному з Москви, за тисячі кілометрів від цілі.
На противагу їм, офіцери з Групи 29155 подорожують европейськими країнами. Декого нагороджено медалями ветеранів найкривавіших війн, розв’язаних Московією, – війни проти Афґаністану, Ічкерії та України. Їхні операції, згідно з доповідями західних розвідслужб, є настільки секретними, що про існування групи не відомо навіть іншим оперативникам ГРУ.
Група видається згуртованою. На одному фото, зробленому у 2017, є командир групи генерал-майор Андрєй Аверьянов у сірому костюмі та “метелику” на весіллі його доньки. Він позує із полковником Анатолієм Чепігою, одним із двох офіцерів, яких у Британії звинувачують у отруєнні колишнього шпигуна Сєрґєя Скрипаля.
“Це група ГРУ, що роками була активною у всій Европі,” — сказав один представник Европейської розвідки, який на умовах анонімності описав секретні розвіддані. “Було сюрпризом, що московити, це ГРУ, ця група відчували достатню свободу, щоб так вести неймовірно небезпечну діяльність у дружніх країнах. Це було шоком.”
Кожна з чотирьох операцій групи певною мірою привернула до себе увагу громадськості, навіть якщо владі знадобився час для підтвердження їхнього зв’язку. Західні розвідувальні служби першими ідентифікували групу після проваленого державного заколоту в Чорногорії, частиною якого було сплановане вбивство двома офіцерами Прем’єр-міністра країни та захоплення будівлі Парламенту.
Але влада почала помічати специфічну ціль групи – диверсії – лише після подій березня 2018 року –  отруєння пана Скрипаля, колишнього офіцера ГРУ, який зрадив Московію, шпигуючи для Британії. Пан Скрипаль та його донька, Юлія, важко захворіли після контакту з отруйною речовиною нервово-паралітичної дії, але вижили.
Взагалі захворіло ще троє інших осіб, зокрема поліціянт, інший мужчина, який знайшов малу пляшечку (у якій, на думку британських слідчих, переносили отруйну речовину), та його дівчина, якій він віддав ту пляшечку. Дівчина, Дон Старджесс, померла після того, як помилково прийняла пляшечку за парфуми і побризкала отруйною речовиною на шкіру.
Отруєння спричинило геополітичне похолодання, а понад 20 країн (зокрема США) вислали геть 150 дипломатів Московії на знак солідарності з Британією.
Врешті британці викрили двох підозрюваних, які подорожували під вигаданими іменами та прізвищами і яких сайт розслідувань BellingCat ідентифікував як полковника Чепігу та Алєксандра Мішкіна. За 6 місяців після отруєння британські прокурори звинуватили обидвох мужчин у перевезенні отруйної речовини нервово-паралітичної дії до будинку пана Скрипаля у Солзбері в Англії, та нанесенні цієї речовини на вхідні двері.
Але операція була набагато складнішою, ніж тоді розповіли.
За словами двох европейських чиновників, рівно за рік до отруєння, троє оперативників Групи 29155 подорожували до Британії, можливо, задля пробного етапу операції. Одним з них був пан Мішкін. Другий мужчина використав вигадані особисті дані – «Сєргєй Павлов». Співробітники розвідки вважають, що третій мужчина з вигаданими іменем і прізвищем – «Сєрґєй Фєдотов» – наглядав за проведенням операції.
Невдовзі було встановлено, що двоє з трьох офіцерів – «Фєдотов» та «Павлов» – були частиною команди, яка намагалася отруїти болгарського торговця зброєю Еміліана Ґебрева у 2015. Іншими агентами, згідно з даними европейських розвідників, були особи з вигаданими іменами та прізвищами: Іван Лєбєдєв, Ніколай Кононіхін, Алєксєй Нікітін та Данііл Стєпанов. Команда двічі намагалася вбити пана Ґебрева, спершу у Софії, столиці Болгарії, а вдруге – за місяць – у нього вдома на узбережжі Чорного моря.
У лютому, спілкуючись із пресою на Конференції з Безпеки у Мюнхені, Алекс Янґер, очільник MI6, Британської служби зовнішньої розвідки, висловився проти щораз більшої московитської загрози та натякнув на координацію, не згадуючи про конкретну групу.
“Як бачите, це зрежисована програма діяльності — і так, вона часто включає тих самих людей,” — сказав пан Янґер, вказуючи суто на отруєння Скрипалів та спробу державного заколоту в Чорногорії. Він додав: “Ми бачимо потенційну загрозу від ГРУ та інших московських розвідувальних служб і розуміємо, що вони є готовими на все.
Кремль бачить Московію лише у стані війни з ліберальним порядком Заходу, бо власне в цьому він вбачає загрозу власному існуванню.
У листопаді на святкуванні сторіччя ГРУ пан Путін стояв на фоні освітленого знаку – червона квітка гвоздики та розривна граната – і описав його словом “легендарний”. Сам у минулому – розвідник, пан Путін провів паралель між шпигунами Червоної Армії, які під час Другої світової війни допомогли подолати нацистів, та офіцерами ГРУ, чиї  “унікальні здібності” тепер застосовуються проти іншого ворога.
“Нажаль, потенційні конфлікти у світі наростають,” — сказав під час церемонії пан Путін. “Застосовуються провокації та відверта брехня, вчиняються спроби порушити стратегічну рівновагу.”
У 2006 пан Путін підписав закон, що дозволяв «вбивства зрадників держави» закордоном, і того ж року група російських кілерів використала радіоактивний ізотоп у Лондоні для вбивства Алєксандра Літвінєнко, іншого колишнього московитського шпигуна.
Група 29155 – не єдина така група, якій довірено проводити подібні операції. Зокрема, британська влада пов’язала вбивство пана Літвінєнка з Федеральною Службою Безпеки (ФСБ), розвідслужбою, яку колись очолював пан Путін і яка часто змагається із ГРУ.
Хоча про саму Групу 29155 відомо мало, у відкритих московитських записах є певні ключі, що свідчать про її залучення до ширшої гібридної стратегії Кремля.
Директива 2012 Міністерства Оборони Московії визначила нагороди трьом групам за “особливі досягнення у військовій службі.” Однією з трьох і була Група 29155. Іншою – Група 74455, яка була причетною до втручання в американські вибори 2016 року. Третьою була Група 99450, офіцери якої є причетними до анексії Кримського півострова у 2014.
Ознайомлений з діяльністю Групи 29155 офіцер ГРУ у відставці сказав, що вона спеціалізується на підготовці «диверсійних» операцій, «у групі чи індивідуально – вибухи, вбивства, що завгодно».
“Там служили серйозні хлопці,” — сказав відставник. “То були офіцери, які працювали під прикриттям і як агенти-міжнародники.”
На фотографіях напівзруйнованої колишньої штаб-квартири групи видно численні марковані підставки для зброї різних типів, зокрема для бельгійських снайперських гвинтівок FN-30, німецьких G3A3, австрійських Steyr AUG і американських M16. Також там був документ, що окреслював графік тренувань, включно з тренуваннями для рукопашної боротьби. Відставний офіцер ГРУ підтвердив автентичність фотографій, які опублікував московський блогер.
Чинний командир, генерал Аверьянов, у 1988 став випускником Ташкентської Військової Академії у тогочасній Радянській Республіці Узбекистан. Цілком ймовірно, що він був учасником першої та другої чеченських війн, а у січні 2015 року він отримав медаль «Герой Росії», головну відзнаку Московії. Двоє офіцерів, підозрюваних у отруєнні Скрипаля, отримали такі ж відзнаки.
Проте, хоча така елітна за статусом, група, схоже, отримує мізерне фінансування. Згідно з московськими записами, генерал Аверьянов живе у ще радянській розвалюсі за кілька блоків від штаб-квартири групи, водить авто ВАЗ 21053, седан-розвалюху 1996 року випуску. Оперативники групи під час місій часто живуть у дешевому житлі задля економії. Британські нишпорки кажуть, що підозрювані у отруєнні Скрипалів зупинялися у дешевому готелі у Боу, богом забутому районі Східного Лондона…
Також европейські співробітники розвідки є спантеличеними явною недбалістю операцій групи. Пан Скрипаль та пан Ґебрев (болгарський торговець зброєю) вижили після замаху. Спроба держзаколоту у Чорногорії привернула неймовірну увагу, але зазнала невдачі. А через рік Чорногорія приєдналася до НАТО. Як заявляють працівники розвідки, можливо, їм ще вдасться виявити успішніші операції.
Важко сказати напевно, чи переймався Кремль усім цим безладом. Можливо, кажуть експерти у сфері розвідки, це і є частиною його головної мети.
“Такий вид розвідувальних операцій став елементом психологічного військового впливу, ” сказав Еерік Нііельс Кросс,  колишній очільник розвідки Естонії.
“Справа навіть не в тому, що вони стали значно агресивнішими. Вони хочуть, щоб їх вплив відчували. Це – частина гри.”
Переклад українською – Angelica Gordon.










****
Сто переглядів — переклад!!!
 ====


4. In attempt to sow fear, Russian trolls paid for self-defense classes for African Americans

By
 
Donie O'Sullivan
money.cnn.com
6 min

A group linked to the Russian troll farm behind thousands of fake Facebook ads paid personal trainers in New York, Florida, and other parts of the United States to run self-defense classes for African Americans in an apparent attempt to stoke fear and gather contact details of Americans potentially susceptible to their propaganda.

"Be ready to protect your rights... Let them know that black power matters," the group, known as Black Fist, wrote on its website promoting the events.

The group appears to have been set up in January 2017, and it ran events before stopping at some point this year, evidence that Russia's attempts to use social media to meddle in American affairs have extended far beyond the 2016 presidential election.

The events, which appear to have been designed to suggest a connection to the Black Lives Matter movement, were -- unbeknownst to the trainers who led them -- likely conceived by the Russian government-linked Internet Research Agency.

Related: Exclusive: Even Pokémon Go used by extensive Russian-linked meddling effort

The site lists Facebook and Instagram pages that CNN is told were removed as part of Facebook's investigation into Russian meddling in U.S. politics, a source familiar told CNN.

The mysterious effort matches other previously discovered Russia-connected efforts to engage in U.S. social issues, including promoting rallies for a fake secessionist group in Texas and protests and demonstrations that were, like Black Fist, supposed to seem connected to Black Lives Matter.

Black Fist reached out to Omowale Adewale, a martial arts instructor Brooklyn, in January 2017.

Adewale said he ran more than a dozen events for Black Fist between January and May, never suspecting that the Russian group was behind them.

The group first contacted him on Instagram, he said, and he eventually spoke by phone to a man who introduced himself as "Taylor."

Over the course of five months, Adewale would speak to "Taylor" numerous times by phone. Adewale said the man asked him to collect the names and contact details of people attending the events. Adewale said he doesn't believe he handed over anyone's contact details.

Adewale said "Taylor" asked for photos and videos from the events, he assumed to prove they were taking place. Adewale provided the material and the group used it on its Facebook and Instagram pages for further promotion, he said.

Adewale received calls from the group from a U.S. phone number. The number, however, is registered to an internet phone service provider and could be used from outside the U.S. Multiple calls to the number went unanswered on Tuesday.

Adewale said he thought the man's accent sounded "continental African," but he assumed it was someone who had moved from Africa to the US.

Adewale said that although Taylor did not seem particularly well-versed in American politics, or the Black Lives Matter movement, he wasn't too suspicious about the group.

"Every time I kind of raised an eyebrow they immediately had something else," he said. They paid him on time. They continued to promote his events.

Adewale still has some voicemails from "Taylor," and provided them to CNN.

Adewale promoted the event using his own Instagram page. Black Fist also promoted the events on Facebook, Instagram, Eventbrite and MeetUp.

Eventbrite removed the events from its platform after CNN contacted the company on Tuesday. "Fraudulent or illegal activity has no place on Eventbrite. We remain vigilant and will continue to remove any bad actor engaged in this behavior," the company said in a statement.

The company said it has not been contacted by the FBI or Congressional investigators.

The group's MeetUp event page is no longer live.

"Meetup aggressively monitors for suspicious behavior.... We also use third party technology services that specialize in identifying suspicious account creation and behavior, including rules that focus specifically on Russian IP addresses and activity," Meetup's communications director, Kristin Hodgson, told CNN.

"In this instance specifically, there was a Meetup group called Black Fist Self Defense Project created in February 2017 and closed six months later. The account was created with a Russian IP address, which was noted and reviewed several times. The group itself did not appear to be in violation of our community guidelines, so was approved and allowed to remain on the platform. Based on our comprehensive monitoring, and the nature of our business, Russian interference in political matters is not a problem on Meetup."

Adewale said he was paid $320 a month by the group, first through Google Wallet and later by PayPal, until the group abruptly stopped all contact in May.

That wasn't the only way that Black Fist appears to have used PayPal. It also used the name of a real woman from North Carolina on a PayPal page linked from the "Donate" section of its web site. The woman, who asked that her name be withheld, had never heard of the Black Fist site before being contacted by CNN and said she was shocked and frightened to see her name associated with it.

"I had nothing to do with this," she said.

Asked for comment, a PayPal spokesperson told CNN, "PayPal works to combat and prevent the illicit use of our services and to protect our customers. We devote significant resources to these efforts and work closely with law enforcement officials to identify, investigate and stop improper or potentially illegal activity."

Google Wallet did not respond to CNN's request for comment. However, a researcher at Google in New York did reach out to Adewale on Tuesday after his story was first reported by RBC.

Related: Exclusive: Fake black activist accounts linked to Russian government

Chuck Jetton Jefferson says he also ran courses for the group in Tampa, Florida.

Like Adewale, Jefferson said the group first contacted him on social media before following up with calls.

"They reached out to me and explained the program. The organization was dedicated to teaching self-defense in low income communities," he told CNN, adding that he thought it sounded like a "great idea."

CNN played the voicemails left on Adewale's phone for Jefferson, and Jefferson said he believed it was the same person who spoke to him.

Jefferson said he was paid $100 per class over the course of four months, and that normally 8-12 people attended.

"They wanted reports of how many people showed up and videos of the classes. I would send them updates," he said.

Jefferson said he had viewed the group as an authentic charity even though some of these interactions seemed strange.

"When you have somebody that is going to pay you to do something you love, it's hard to see it like a negative thing, but... it was weird," he said.

The Black Fist page also lists trainers and events in California and Michigan. CNN has reached out to the trainers listed.

Black Fist is one of a series of campaigns run from Russia designed to look like part of the American Black Lives Matter movement. CNN first reported last month on Blacktivist, a campaign whose Facebook page had more than 300,000 followers on Facebook.

Black Fist's use of Eventbrite and MeetUp adds the two companies to a growing list of organizations utilized by Russian trolls in their attempt to sow discord in the U.S. Facebook, Twitter, YouTube, Tumblr, and even Pokemon Go were also employed in various ways.

 

 Переклад українською: ***

Намагаючись посіяти страх, російські тролі платили за уроки самооборони для афроамериканців
Автор: Donie O Sullivanmoney. cnn. com6 хв
Переглянути Оригінал
Група, пов'язана з російською фермою тролів за тисячами підроблених оголошень на Facebook, платила особистим тренерам в Нью-Йорку, Флориді та інших частинах Сполучених Штатів за проведення занять з самооборони для афроамериканців в явній спробі розпалити страх і зібрати контактні дані американців, потенційно сприйнятливих до їх пропаганди.
- Будьте готові захищати свої права... Нехай вони знають, що чорна сила має значення",-написала група, відома як чорний кулак, на своєму веб-сайті, що рекламує ці події.

Група, мабуть, була створена в січні 2017 року, і вона провела заходи, перш ніж зупинитися в якийсь момент цього року, що свідчить про те, що спроби Росії використовувати соціальні мережі для втручання в американські справи поширилися далеко за межі президентських виборів 2016 року.

Події, які, мабуть, були розроблені, щоб припустити зв'язок з рухом Black Lives Matter, були-без відома тренерів, які їх очолювали - ймовірно, задумані російським урядовим агентством інтернет-досліджень.

По темі: Ексклюзив: навіть Pokémon Go використовується великими зусиллями по втручанню в справи Росії

Facebook Instagram Facebook Instagram Facebook і Instagram-сторінки, які, як кажуть CNN, були видалені в рамках розслідування Facebook про втручання Росії в політику США, повідомило CNN джерело, знайоме з ситуацією.

Таємничі зусилля збігаються з іншими раніше виявленими зусиллями, пов'язаними з Росією, щодо залучення в соціальні проблеми США, включаючи просування мітингів для фальшивої сепаратистської групи В Техасі і протестів і демонстрацій,які, як і чорний кулак, повинні були здаватися пов'язаними з чорними життями.

Чорний кулак звернувся до Омовейла Адевейла, інструктора з бойових мистецтв Брукліна, в січні 2017 року.

Адевейл сказав, що він провів більше десятка заходів для "чорного кулака" в період з січня по травень, ніколи не підозрюючи, що за ними стоїть російська група.

Група спочатку зв'язалася з ним в Instagram, сказав він, і врешті-решт він поговорив по телефону з людиною, яка представилася як "Тейлор."

Протягом п'яти місяців Едевейл багато разів говорив з" Тейлором " по телефону. Адевейл сказав, що ця людина попросила його зібрати імена та контактні дані людей, присутніх на цих заходах. Адевейл сказав, що не вірить, що він передав комусь свої контактні дані.

Адевейл сказав, що" Тейлор " попросив фотографії та відео з подій, які він передбачав довести, що вони мали місце. Instagram Facebook Facebook Instagram надав Adewale матеріал, і група використовувала його на своїх сторінках у Facebook та Instagram для подальшого просування, сказав він.

Адевейл отримував дзвінки від групи з американського телефонного номера. Цей номер, однак, зареєстрований на інтернет-провайдера телефонного зв'язку і може бути використаний з-за меж США кілька дзвінків на цей номер залишилися без відповіді у вівторок.

Ад'юейл сказав, що йому здалося, що акцент цієї людини звучить "континентально-Африканський", але він припустив, що це був хтось, хто переїхав з Африки в США.

Адевейл сказав, що, хоча Тейлор не здавався особливо обізнаним в американській політиці або русі "Чорне життя має значення", він не надто підозріло ставився до цієї групи.

"Кожен раз, коли я ніби як піднімав брову, у них тут же з'являлося щось ще", - сказав він. Вони заплатили йому вчасно. Вони продовжували пропагувати його заходи.

Адевейл все ще має кілька голосових повідомлень від "Тейлора", і він надав їх Сі-Ен-Ен.

Адевале просування заходу за допомогою власної сторінці в Instagram. Facebook, Instagram, Eventbrite і MeetUp також просували заходи Black Fist.

Eventbrite видалив події зі своєї платформи після того, як CNN зв'язався з компанією у вівторок. "Шахрайська або незаконна діяльність не має місця на Eventbrite. Ми залишаємося пильними і будемо продовжувати усувати будь-якого поганого актора, залученого в таку поведінку", - йдеться в заяві компанії.

Компанія заявила, що з нею не зв'язувалися слідчі ФБР або Конгресу.

Сторінка подій MeetUp групи більше не працює.

"Meetup агресивно відстежує підозрілу поведінку.... Ми також використовуємо сторонні технологічні сервіси, які спеціалізуються на виявленні підозрілих облікових записів і поведінки, включаючи правила, які спеціально фокусуються на російських IP-адресах і активності", - сказала CNN директор з комунікацій Meetup Крістін Ходжсон.

"В даному випадку, зокрема, була група Meetup під назвою Black Fist Self Defense Project, створена в лютому 2017 року і закрита шість місяців по тому. Обліковий запис був створений з російським IP-адресою, який був відзначений і перевірений кілька разів. Сама група, мабуть, не порушувала наших керівних принципів спільноти, тому була схвалена і дозволена залишитися на платформі. Виходячи з нашого всебічного моніторингу та характеру нашого бізнесу, російське втручання в політичні справи не є проблемою на мітингу."

Адевейл сказав, що група платила йому 320 доларів на місяць, спочатку через Google Гаманець, а потім через PayPal, поки група раптово не припинила всі контакти в травні.

Це був не єдиний спосіб, яким чорний кулак, здається, використовував PayPal. Він також використовував ім'я реальної жінки з Північної Кароліни на сторінці PayPal, пов'язаній з розділом "пожертвувати" свого веб-сайту. Жінка, яка просила не називати її ім'я, ніколи не чула про сайт "чорний кулак" до того, як з нею зв'язався CNN, і сказала, що вона була шокована і налякана, побачивши своє ім'я, пов'язане з ним.

- Я не маю до цього ніякого відношення, - сказала вона.

Відповідаючи на запитання про коментарі, представник PayPal сказав CNN: "PayPal працює над боротьбою та запобіганням незаконному використанню наших послуг та захисту наших клієнтів. Ми виділяємо значні ресурси на ці зусилля і тісно співпрацюємо зі співробітниками правоохоронних органів для виявлення, розслідування та припинення неналежної або потенційно незаконної діяльності."

Google Wallet не відповів на запит CNN про коментарі. Однак дослідник з Google в Нью-Йорку дійсно зв'язався з Адевейлом у вівторок після того, як його історія вперше була опублікована РБК.

По темі: Ексклюзив: підроблені акаунти чорних активістів, пов'язані з російським урядом

Чак Джеттон Джефферсон каже, що він також проводив курси для групи в Тампі, штат Флорида.

Як і Адевейл, Джефферсон сказав, що група спочатку зв'язалася з ним у соціальних мережах, перш ніж продовжувати дзвінки.

- Вони зв'язалися зі мною і пояснили програму. Ця організація була присвячена навчанню самооборони в малозабезпечених громадах", - сказав він CNN, додавши, що, на його думку, це звучить як " відмінна ідея."

Сі-Ен-Ен передала Джефферсону голосові повідомлення, залишені на телефоні Адьюейла, і Джефферсон сказав, що, на його думку, це був той же самий чоловік, який говорив з ним.

Джефферсон сказав, що йому платили 100 доларів за урок протягом чотирьох місяців, і що зазвичай його відвідували 8-12 чоловік.

- Їм потрібні були звіти про те, скільки людей прийшло, і відеозаписи занять. Я б відправив їм останні новини, - сказав він.

Джефферсон сказав, що він розглядав групу як справжню благодійність, хоча деякі з цих взаємодій здавалися дивними.

- Коли у тебе є хтось, хто заплатить тобі за те, що ти любиш, це важко сприймати як негативну річ, але ... .. це було дивно, - сказав він.

На сторінці "Чорний кулак" також перераховані тренери та події в Каліфорнії та Мічигані. Сі-Ен-Ен зв'язалася з перерахованими тренерами.

Чорний кулак-це одна з серії кампаній, що проводяться з Росії, призначених для того, щоб виглядати як частина американського руху Black Lives Matter. Facebook Facebook Facebook вперше повідомив минулого місяця про кампанію Blacktivist, чия сторінка в Facebook мала понад 300 000 передплатників.

Використання чорного кулака Eventbrite та MeetUp додає ці дві компанії до зростаючого списку організацій, що використовуються російськими тролями в їх спробі посіяти розбрат у США Facebook, Twitter, YouTube, Tumblr і навіть Pokemon Go також використовувалися різними способами.

А також окремо тут:

Просмотры:

Коментарі

  1. Будьонівка містера Трампа
    By anti-colorados|Jun. 3rd, 2020

    Send to Kindle

    Ситуація в США загострилася настільки, що з Трампа починає висипатися все те, що він довго і нудно приховував. Наприклад, знамените розслідування Мюллера, зокрема, мало з'ясувати питання про те, чи мав Трамп зв'язки з Москвою і скористався він ними для того, щоб та втрутилася в хід президентських виборів 2016 року.

    Як відомо, під тиском Білого Дому, результатом розслідування стала формула» пацієнт швидше живий, ніж мертвий " або навпаки, дивлячись з якого боку дивитися на фінальну заяву прокурора Мюллера. Як відомо він сказав, що не може пред'явити звинувачення Трампу, поки той займає президентську посаду. Сам Трамп назвав це перемогою – а республіканці-дружно кричали " Віват!", хоча по-хорошому, радіти було нічому відразу з двох приводів.

    Перший привід пов'язаний з самим формулюванням, яку вжив Мюллер. Певна частина законодавства не дозволила йому пред'явити звинувачення, а це означає, що в діях Трампа склад злочину таки виявлений, але поки він при владі, процедури не дають можливості рушити справу до суду, через пред'явлення звинувачення. Таким чином, навіть достатній обсяг доказів, не може отримати судову оцінку, яка і стане остаточною у визначенні дій Трампа. Тобто, тільки суд може назвати когось назвати злочинцем або навпаки-невинним. І в даному випадку, суд нічого не сказав лише тому, що такі процедури розгляду справ, щодо чинного президента США.

    Ну а другий-ставить питання про те, що виниклу правову колізію, що виникла між законом (або навіть підзаконним актом) і Конституцією США, прокурор Мюллер вирішив на користь закону, а не Конституції. Оскільки він мав статус процесуально незалежної особи, то саме він, а не суд, виніс оцінку зібраним матеріалам.

    Тобто, тут порушується принцип рівності всіх громадян США перед законом і більше того, робиться якесь вилучення для функціонування самої системи правосуддя.

    Між іншим, саме це положення, яке робить президента по суті, безкарним і непідсудним, за чотири роки розбестило Трампа настільки, що тепер він перестав соромитися.

    Справді, скільки копій було зламано про питання відкриття матеріалів розслідування Мюллера, в частині оцінки наявності і характеру зв'язків Трампа з Москвою. Республіканці просто грудьми кидалися на амбразуру, щоб ці матеріали не стали віддані гласності або хоча б, їх змогли б вивчити відповідні комітети Конгресу, до складу яких входять конгресмени, допущені до державних таємниць і дали відповідні підписки про нерозголошення таких матеріалів. Але віз і нині там. Але якщо там немає ніякого криміналу, то в чому полягає суть проблеми?

    І ось сам Трамп, вже зовсім зірвавшись з петель, демонструє цей самий характер, а заодно і те, чому він так блідо і опущено виглядав після відомих переговорів з Путіним в Гельсінкі. Сьогодні, згідно з Рейтерс, Трамп відкрито сказав наступне:

    "Було б «здоровим глуздом «запросити президента Росії Володимира Путіна приєднатися до» Групи семи», заявивши, що було б набагато простіше вирішувати різні питання, якби Москва була представлена на зборах".

    Тут справа навіть не в тому, що Трамп вже прямо проігнорував причини, за якими РФ була виключена з «сімки», він вже не звертає увагу на те, що вже юридично встановлений факт втручання РФ в президентські вибори США і що за це на Москву навіть накладені санкції.

    Загалом, у Діда остаточно через пазухи випала Будьонівка та так, що уряди ряду країн просто впали в ступор, намагаючись зрозуміти, що це було, Трамп вирішив розшифруватися або це просто його звичайна безглузда балаканина. Але всім тим, хто довго розповідав про те, що Трамп «допомагав» і все таке, слід прочитати промови цього діяча і самостійно зробити висновок про те, що це було. Нам це вже давно зрозуміло.

    Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

    ВідповістиВидалити

Дописати коментар

Олег Мічман в X: «Donations and support for media resources, bloggers, projects, and individuals. https://t.co/HPKsNRd4Uo https://t.co/R6NXVPK62M» / X
https://twitter.com/olukawy/status/1703876551505309973

Популярні публікації