У регіонах Росії місця на кладовищах закінчуються

 

Автор ghall.com.ua ghall.com.ua3 хв

Переглянути оригінал

Російські регіони починають стикатися з виснаженням кладовищ на тлі зростання смертності від пандемії, що було найшвидшим за останні 70 років. У той час, коли статистика оперативного штабу щодня реєструє понад 700 померлих від коронавірусу, а Росстат оцінює загальну кількість жертв пандемії в 270 тис.

 (Станом на 1 квітня), влада Пермської області, Ульяновської та Калузької областей б'ють на сполох, що людям скоро не буде де поховати, пише Finanz.ru.

На Уляновському кладовищі в Заволжі дефіцит місць поховань може виникнути вже цього року, пише місцеве видання 73online. Подібна ситуація в Димитровграді. Місцевий законодавчий орган обговорює це питання, однак для організації двох нових кладовищ потрібно 320 мільйонів рублів, яких бюджет регіону не передбачає.

На 24 кладовищах в Калузі майже не залишилось місць. Лише два з них відкриті для нових поховань, і одне з них, Литвиновське, "виснажено на 99,9%", як сказав "Ай Калузі" начальник управління благоустрою міста Віталій Родіонов. Вирізається площа кладовища та розчищається територія 1,5 га. Але при нинішньому рівні смертності цього буде достатньо, за розрахунками чиновників, на рік.

У найближчі кілька місяців може виникнути дефіцит місць на кладовищах Пермі. Як про це "Комерсант" писав наприкінці травня, заступник мера міста Сергій Красильников. За його словами, кладовища обласної столиці мають близько 6 тис. Місць, а кількість смертей на рік у 2,5 рази більше. Смертність у місті за січень-листопад минулого року підскочила на 1/3 - до 15 тис. Осіб.

За даними Росстата, минулого року в Росії загинуло 2,124 млн. Чоловік - на 17,9% більше, ніж у 2019 р. На кінець першого кварталу 2021 р. Рівень смертності досяг 583,7 тис. Осіб, що становить 123,7 тис., Або 26,9% від показника за аналогічний період минулого року.

У той же час у січні темпи зростання смертності досягли 33% у порівнянні з попереднім роком, а в грудні 2020 року встановили рекорд пандемії за весь час - 63% у річному вираженні. Темпи збільшення кількості смертей, зафіксовані в останні місяці, є безпрецедентними з 1947 року, коли СРСР пережив масовий голод через посуху, закінчення поставок продовольства за умови оренди та створення запасів зерна на випадок нова війна.

На той час кількість смертей в країні зросла на 37,2 відсотка щороку, згідно з історичною статистикою, цитованою Open Media.

Однак загалом двозначне збільшення смертності - явище рідкісне. За повоєнну історію статистика зафіксувала це лише три рази: на додаток до періоду пандемії 2020-21 років і голоду 1947 року, антирекордним був 1993 рік, коли на фоні гіперінфляції та колапсу економіки число смертності зросла на 17,8%.

Нагадаємо, що в Росії фахівці зафіксували особливі штами коронавірусу, властивості яких відрізняються від раніше виявлених. Так, Олександр Гінтсбург, директор Дослідницького центру епідеміології та мікробіології імені Гамалеї, заявив, що ніхто не сумнівається, що існують нові мутовані штами COVID-19, властивості яких вже вивчені вченими. Гінзбург також заявив, що повільний темп вакцинації може призвести до появи нових штамів COVID-19.

Президент Росії Володимир Путін оголосив про реєстрацію власної вакцини проти коронавірусу 11 серпня 2020 року раніше, ніж інші країни. Але за два місяці з початку універсальної вакцинації лише близько шести з половиною мільйонів росіян були щеплені принаймні однією дозою.

Сьогодні трохи менше 11 відсотків росіян щеплені проти коронавірусу московською вакциною. Навіть працівники фабрик, що виробляють вакцини, не щеплені ними, заявляють представники галузі за кулісами.

Згідно з дослідженням Credit Suisse, впевненість у вакцинації в Росії набагато нижча в порівнянні з іншими країнами, що розвиваються: за даними опитування, в Китаї готові до вакцинації близько 90% респондентів, у Бразилії 80%, близько 70% - у Індії та близько 60% у Туреччині. У Росії цей показник становив лише 40%.

Читайте також: ВООЗ: новий штам коронавірусу швидко поширюється в Росії

# COVID-19 # щеплення # коронавірус # російська вакцина # смертність # сателіт V

Тільки найкращі новини на нашому Telegram, Facebook та GoogleNews!

*** Перекладено з www.DeepL.com/Translator (безкоштовна версія) ***

В регионах России заканчиваются места на кладбищах

By

 

ghall.com.ua 

ghall.com.ua

3 min

View Original

Российские регионы начинаются сталкиваться с исчерпанием мест на кладбищах на фоне роста смертности в пандемию, который по темпам оказался рекордным более чем за 70 лет. В то время статистика оперштаба фиксирует ежедневно более 700 умерших от коронавируса, а Росстат оценивает общее число жертв пандемии в 270 тысяч человек (по данным на 1 апреля), власти в Пермском крае, Ульяновской и Калужской областях бьют тревогу от того, что людей скоро станет негде хоронить, пишет Finanz.ru.

На заволжском кладбище Ульяновска нехватка мест для погребения может возникнуть уже в этом году, пишет местное издание 73online. Аналогичная ситуация и в Димитровграде. Вопрос обсуждает местное заксобрание, но на организацию двух новых кладбищ требуется 320 млн рублей, которых в бюджете области не предусмотрено.

Мест практически не осталось на 24 кладбищах Калуги. Лишь два из них открыты для новых захоронений, при этом одно – Литвиновское – «исчерпало себя на 99,9%», сообщил «АиФ Калуга» начальник отдела благоустройства города Виталий Родионов. На площади кладбища ведется вырубка леса и расчистка территории на 1,5 гектарах. Но при текущей смертности хватит этого, по расчетам чиновников, на год.

Дефицит мест на кладбищах Перми может возникнуть уже в ближайшие несколько месяцев. Об этом, как писал в конце мая «Коммерсант», сообщил замглавы города Сергея Красильникова. По его словам, на кладбищах краевой столицы осталось порядка 6 тысяч мест, при том умирает в год 2,5 раза больше. Смертность в городе за январь-ноябрь прошлого года подскочила на треть – до 15 тысяч человек.

Согласно Росстату, в прошлом году в России умерли 2,124 миллиона человек – на 17,9% больше, чем в 2019-м. По итогам первого квартала 2021-го смертность достигла 583,7 тысячи человек, что 123,7 тысячи, или 26,9% показателя за тот же период прошлого года.

При этом январе темпы роста смертности достигали 33% год к году, а в декабре 2020-го установили рекорд за все время пандемии – 63% в годовом выражении. Показатели прироста числа смертей, которые фиксируются на протяжении последних месяцев, являются беспрецедентными с 1947 года, когда СССР пережил массовый голод из-за засухи, окончания поставок продовольствия по ленд-лизу и создания резервов зерна на случай новой войны.

Тогда число умерших в стране подскочило на 37,2% в годовом выражении, следует из исторической статистики, которую приводят «Открытые медиа».

В целом же, двузначный рост смертности – редкое явление. В послевоенной истории статистика фиксировала его лишь трижды: помимо периода пандемии 2020-21 гг и голодного 1947-го, годом-антирекордсменом стал 1993-й, когда на фоне гиперинфляции и развала экономики число смертей подскочило на 17,8%.

Напомним, в России специалисты зафиксировали особенные штаммы коронавируса, чьи свойства отличаются от ранее выявленных. Так, директор НИЦ эпидемиологии и микробиологии имени Гамалеи Александр Гинцбург заявил, что никто не сомневается, что в Москве есть новые мутировавшие штаммы COVID-19, чьи свойства ученые уже изучают. Гинцбург также заявил, что медленный темп вакцинации может привести к новым штаммам COVID-19.

О регистрации собственной вакцины от коронавируса президент России Владимир Путин объявил 11 августа 2020 года, раньше остальных стран. Но за два месяца, прошедших с начала всеобщей вакцинации, прививки хотя бы одной дозой сделали лишь около шести с половиной миллионов россиян.

На сегодняшний день лишь чуть менее 11% россиян привиты от коронавируса московской вакциной. Даже сотрудники заводов, производящих вакцины, не прививаются ими, говорят за кулисами представители отрасли.

Согласно исследованию Credit Suisse, доверие к вакцинации в России значительно ниже по сравнению с другими развивающимися странами: по данным исследования, в Китае пройти вакцинацию готовы около 90% респондентов, в Бразилии 80%, около 70% – в Индии и около 60% в Турции. В России же этот показатель составил всего 40%.

Читайте также: ВОЗ: в России стремительно распространяется новый штамм коронавируса

#COVID-19 #вакцинация #коронавирус #российская вакцина #смертность #Спутник V

Только главные новости в нашем Telegram, Facebook и GoogleNews!

Russia's regions are running out of places in cemeteries

By ghall.com.ua ghall.com.ua3 min

View Original

Russian regions are beginning to face a depletion of cemetery spaces amid a rise in pandemic deaths, which was the fastest on record in more than 70 years. At a time when the statistics of the operational staff records daily more than 700 dead from the coronavirus, and Rosstat estimates the total number of pandemic victims at 270 thousand (as of April 1), the authorities in the Perm region, Ulyanovsk and Kaluga regions sound the alarm that people will soon have nowhere to bury, writes Finanz.ru.

At the Ulyanovsk cemetery in Zavolzhye, a shortage of burial places may arise as early as this year, writes the local edition 73online. A similar situation in Dimitrovgrad. The local legislature discusses the issue, but the organization of two new cemeteries requires 320 million rubles, which the budget of the region does not provide.

There are almost no places left in 24 cemeteries in Kaluga. Only two of them are open for new burials, and one of them, Litvinovskoe, is "exhausted by 99,9%", as Vitaly Rodionov, the head of improvement department of the city told "AiF Kaluga". The area of the cemetery is being cut down and the territory of 1.5 hectares is being cleared. But at the current mortality rate it will be enough, according to officials' calculations, for a year.

A shortage of places in Perm cemeteries may occur in the next few months. As "Kommersant" wrote about it at the end of May, Sergey Krasilnikov, deputy mayor of the city. According to him, the cemeteries of the regional capital have about 6 thousand places, and the number of deaths per year is 2.5 times more. Mortality in the city in January-November of last year jumped by 1/3 - up to 15 thousand people.

According to Rosstat, 2.124 million people died in Russia last year - 17.9% more than in 2019. At the end of the first quarter of 2021, the mortality rate reached 583.7 thousand people, which is 123.7 thousand, or 26.9% of the figure for the same period last year.

At the same time in January, the rate of mortality growth reached 33% year-on-year, and in December 2020 set an all-time record for the pandemic - 63% in annual terms. The rate of increase in the number of deaths recorded in recent months is unprecedented since 1947, when the USSR experienced a mass starvation due to drought, the end of food supplies under the lend-lease and the creation of reserves of grain in case of a new war.

At the time, the number of deaths in the country jumped 37.2 percent year on year, according to historical statistics cited by Open Media.

In general, however, a double-digit increase in mortality is a rare phenomenon. In the postwar history, statistics recorded it only three times: in addition to the pandemic period of 2020-21 and the famine of 1947, the anti-record year was in 1993, when against a background of hyperinflation and the collapse of the economy number of deaths jumped by 17.8%.

Recall that in Russia specialists have recorded special strains of coronavirus, whose properties differ from those previously identified. Thus, Alexander Gintsburg, director of the Gamaleya Research Center for Epidemiology and Microbiology, stated that no one doubts that there are new mutated strains of COVID-19 whose properties have already been studied by scientists. Gintsburg also stated that the slow pace of vaccination could lead to new strains of COVID-19.

Russian President Vladimir Putin announced the registration of his own coronavirus vaccine on August 11, 2020, earlier than other countries. But in the two months since universal vaccination began, only about six and a half million Russians have been vaccinated with at least one dose.

Today, just under 11 percent of Russians have been vaccinated against coronavirus with the Moscow vaccine. Even employees of the factories that make the vaccines are not vaccinated with them, industry representatives say behind the scenes.

According to a study by Credit Suisse, confidence in vaccination in Russia is much lower compared with other developing countries: according to the survey, in China about 90% of respondents are ready to be vaccinated, in Brazil 80%, about 70% - in India and about 60% in Turkey. In Russia, this figure was only 40%.

Read also: WHO: new strain of coronavirus spreads rapidly in Russia

#COVID-19 #vaccination #coronavirus #Russian vaccine #mortality #Satellite V

Only top news on our Telegram, Facebook and GoogleNews!

*** Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) ***

Просмотры: