Національні проекти для людей - байка ні про що :: National projects for the people - a fable about nothing

[Переслано з решета Сократа]

Національні проекти для людей - байка ні про що

Наближення виборів до Державної Думи змушує Путіна задуматись про смертне існування глибоких людей. У світлі цього було організовано передвиборчу нараду на тему реалізації національних проектів. Загальновідомо, що ця політична технологія була запроваджена командою Путіна ще в 2005 році, і її філософія була зведена до наступної формули: еліта розбагатіла власними коштами, і настав час кидати кістки для звичайних росіян.

Не те, що команда охорони та правоохоронних органів була надто стурбована покращенням добробуту своїх співгромадян, але ідея була більш складною. По-перше, необхідно підтримувати лояльність електорату, оскільки бідні, убогі та хворі виборці можуть не проголосувати за єдиний хороший вибір. По-друге, розпочаті національні проекти, такі як "Здоров'я", "Доступне житло", "Освіта", "Розвиток сільськогосподарського комплексу", дозволили московській номенклатурі продовжувати отримувати прибуток від відкатів у закупівлях різних покращень для регіонів. Це саме так тривало протягом останніх 15 років, але пандемія коронавірусу вичерпала бюджет, і національні проекти застрягли у жахливій колії.

Сам Путін почав висловлювати своє невдоволення і на великій нараді щодо національних проектів вилив багато показного гніву на членів уряду Мішустіна, тобто на "кліку чиновників". Як виявилося, країну, сколихнув з кожним днем ​​нові "гіперзвукові озброєння", плавучі танки, Су-57 та ще одна страшна новинка у цій справі не вирішили своїх соціальних проблем. Бідність у Росії зростає, сім'ї мають низькі доходи, первинна медична допомога розпалася , а школи напівзруйновані. Як показали опитування громадської думки: росіяни не задоволені якістю життя в Росії. У результаті Путін закликав чиновників готуватися працювати на місцях, а не лише на галочку. Час для доповідей закінчилося, і люди чекають конкретних результатів, і вони не бачать ніяких конкретних вигод від національних проектів. Також необхідно збільшити темпи змін в економіці, екології, цифровій трансформації та поставити більш амбіційні цілі .

Мішустін почув гнів Кремля і почав просити про перенесення строку національних проектів і оголосив про необхідність додаткових 736 млрд. Рублів для реалізації ініціатив для досягнення цілей національного розвитку на наступні 3 роки.

Путін цього не оцінив і вимагав задовольнитися наявними кормами, інакше в кінці року може бути інший уряд. Першими в зоні ризику є люди з так званої "ліберальної групи": глава Міністерства фінансів Силуанов, Міністерство економічного розвитку Решетніков та глава Центрального банку Набіулліна. Зрештою, для підтримки макроекономічної стабільності вони вичавлюють гроші для регіонів, керівники яких були звільнені від тягаря боротьби з наслідками COVID-19. Після виборів до Державної Думи росіян чекає не лише реструктуризація уряду, але й підвищення цін та сплеск інфляції.

Очищення уряду від лібералів вигідне горезвісним силовикам, які втоплять свою "програму оборони", щоб захистити Росію від ворогів. Наприклад, ФСБ класифікувала інформацію про будь-яку військову діяльність як можливу загрозу безпеці Росії. Скориставшись цим, вся інформація про діяльність Роскосмосу була засекречена. Рогозін ще може списати мільярди на падаючі ракети.

Путін не забуває і про військових. Путін подав до Думи законопроект, який дозволить йому продовжити службу маршалів, генералів та адміралів після досягнення ними 70-річного віку. Виявляється, держава забезпечить військову еліту до їх смерті. Але тут є ще один момент. Самому Путіну 68 років, і в цьому віці він боїться оточити себе новими людьми. Насправді Росія рухається до геронтократичної моделі, яка призвела до розпаду СРСР. Росія рухається по колу, а це означає, що країну чекає ще п'ять років помпезних похоронів та ризиків політичної нестабільності.

*** Перекладено з www.DeepL.com/Translator (безкоштовна версія) *** 

[Переслано від Сито Сократа]

Нацпроекты для народа - басня ни о чем

Приближение выборов в Госдуму заставляет Путина задуматься о бренном существовании глубинного народа. В свете этого было устроено предвыборное совещание по теме реализации нацпроектов. Хорошо известно, что данная политтехнология была запущена путинской командой еще в далеком 2005 году, и ее философия сводилась к следующей формуле: элиты уже достаточно разжирели на освоении бюджетных средств, и пора кинуть костей простым россиянам.

Не то чтобы команду силовиков сильно заботило улучшение благосостояния сограждан, задумка была сложнее. Во-первых, необходимо поддерживать лояльность электората, ведь бедные, убогие и больные избиратели могут не проголосовать за единственный путёвый выбор. Во-вторых, запущенные нацпроекты, как то «Здоровье», «Доступное жилье», «Образование», «Развитие АПК», позволяли московской номенклатуре и дальше наживаться на откатах  при закупках различных улучшений для регионов. Собственно все оно так и происходило все последние 15 лет, однако пандемия коронавируса истощила бюджетные потоки, и нацпроекты ужасно буксуют.

Сам Путин начал выказывать недовольство и на большом совещании по национальным проектам излил массу показного гнева на членов правительства Мишустина, т.е. на «чиновничью группировку». Как оказалось в стране, сотрясающей день ото дня всё то новым «гиперзвуковым оружием»,  то плавающими танками, то Су-57 и еще одной пугающей новинкой в чехле, не решены социальные проблемы. В России растет бедность, у семей низкие доходы, первичное звено здравоохранения развалено, а школы стоят обветшалые. Как показали замеры общественного мнения: россияне не довольны качеством жизни в РФ. В итоге Путин призвал чиновников готовиться к работе на земле, а не для галочки. Время отчетов кончилось, и народ ждет конкретные результаты, и не ведёт конкретной пользы от нацпроектов. Также нужно наращивать темпы изменений в экономике, экологии, цифровой трансформации, и ставить более амбициозные задачи.

Мишустин услышав гнев Кремля начал просить переноса контрольных сроков по нацпроектам, и заявил о необходимости выделения еще дополнительных 736 млрд. рублей для реализации инициатив  для достижения национальных целей развития на ближайшие 3 года.

Путин этого не оценил, и потребовал довольствоваться существующей кормовой базой, иначе в конце года может быть иное правительство. Первыми в зоне риска люди из т.н. «либеральной группировки»: глава минфина Силуанов, минэкономразвития Решетников, глава ЦБ Набиуллина. Ведь они, чтобы сохранить макроэкономическую стабильность, жмут деньги для регионов, на плечи руководителей которых скинута борьба с последствиями COVID-19. После выборов в Госдуму россиян ждут не только перетряска правительства, но рост цен и скачок инфляции.

Зачистка правительства от либералов выгодна для пресловутых силовиков, которые будут топить за свою «оборонческую повестку», дабы защитить Россию от врагов. К примеру, ФСБ отнесла информирование о любой военной деятельности к возможной угрозе безопасности России. Пользуясь этим, была засекречена вся информация о деятельности «Роскосмоса». Рогозин пока может и дальше списывать миллиарды на падающие ракеты.

Не забывает Путин и о военщине. Путин внес в Госдуму проект, по которому он сможет продлевать срок пребывания на службе маршалов, генералов и адмиралов после достижения ими 70 лет. Получается, что военных элитариев государство будет обеспечивать до самой их смерти. Но здесь имеется еще один момент. Самому Путину уже 68 лет, и он в таком возрасте боится окружать себя новыми людьми. По факту Россия идет к геронтократической модели, которая привела к краху СССР. Россия ходит по кругу, а значит, страну снова ждет пятилетка пышных похорон и риски политической нестабильности.

[Forwarded from Socrates' Sieve]

National projects for the people - a fable about nothing

The approaching elections to the State Duma force Putin to think about the mortal existence of the deep people. In light of this, a pre-election meeting was arranged on the subject of implementing the national projects. It is well known that this political technology was introduced by Putin's team back in 2005, and its philosophy was reduced to the following formula: The elites have gotten rich enough of their own money, and it's time to roll the dice for ordinary Russians.

Not that the security and law enforcement team was too concerned about improving the well-being of their fellow citizens, but the idea was more complex. First, it is necessary to maintain the loyalty of the electorate, because the poor, the wretched and the sick voters may not vote for the only good choice. Secondly, the launched national projects, such as "Health", "Affordable Housing", "Education", "Development of the Agricultural Complex", allowed the Moscow nomenclature to continue profiting from kickbacks in the procurement of various improvements for the regions. This is exactly how it's been going for the last 15 years, but the coronavirus pandemic has drained the budget, and the national projects have been stuck in a terrible rut.

Putin himself began to express his dissatisfaction and at a large meeting on the national projects poured out a lot of ostentatious anger on members of the Mishustin government, that is, on the "clique of officials. As it turned out, the country, shaken from day to day by the new "hypersonic weapons", the floating tanks, the Su-57 and another frightening novelty in the case, has not solved its social problems. Poverty in Russia is growing, families have low incomes, primary health care has collapsed, and schools are dilapidated. As opinion polls have shown: Russians are not satisfied with the quality of life in Russia. As a result, Putin urged officials to get ready to work on the ground, not just for a tick. The time for reports is over, and people are waiting for concrete results, and they don't see any concrete benefits from the national projects. It is also necessary to increase the pace of change in the economy, ecology, digital transformation, and to set more ambitious goals.

Mishustin heard the Kremlin's anger and started asking for a postponement of the deadline for the national projects and announced the need for an additional 736 billion rubles to implement initiatives to achieve national development goals for the next 3 years.

Putin did not appreciate this, and demanded to be satisfied with the existing fodder, otherwise there may be a different government at the end of the year. The first people in the risk zone are those from the so-called "liberal group": the head of the Ministry of Finance Siluanov, the Ministry of Economic Development Reshetnikov, and the head of the Central Bank Nabiullina. After all, in order to maintain macroeconomic stability, they are squeezing the money for the regions, whose leaders have been relieved of the burden of dealing with the consequences of COVID-19. After the State Duma elections, Russians will face not only a government reshuffle, but also price increases and a spike in inflation.

Cleansing the government of liberals is beneficial to the notorious siloviki, who will drown their "defense agenda" in order to protect Russia from enemies. For example, the FSB has classified information about any military activity as a possible threat to Russian security. Taking advantage of this, all information about Roskosmos activities was classified. Rogozin can still write off billions on falling rockets.

Putin does not forget about the military. Putin submitted a bill to the Duma that would allow him to extend the service of marshals, generals and admirals after they reach the age of 70. It turns out that the state will provide military elite until their death. But there is one more point here. Putin himself is 68 years old, and at this age he is afraid to surround himself with new people. In fact, Russia is moving toward the gerontocratic model that led to the collapse of the USSR. Russia is going around in a circle, which means that the country will face another five years of pompous funerals and risks of political instability.

*** Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) ***

Просмотры: